Découvre qui est Patty (french and English)

Bienvenue dans cet article spécial, où nous vous emmènerons à la découverte d’un artiste émergent qui fusionne les cultures américaine et coréenne pour créer une expérience artistique unique et captivante. L’art a toujours été un moyen puissant d’explorer l’identité, de célébrer la diversité et de transcender les frontières culturelles, et c’est précisément ce que notre cher Patty nous montre !

Welcome to this special article, where we take you on a journey to discover an emerging artist who fuses American and Korean cultures to create a unique and captivating artistic experience. Art has always been a powerful means of exploring identity, celebrating diversity and transcending cultural boundaries, and that’s precisely what our dear Patty is showing us!

Pouvez-vous nous parler de vos débuts dans l’industrie musicale ? Comment avez-vous découvert votre passion pour la musique ? Can you tell us about your early days in the music industry? How did you discover your passion for music ?

Quels ont été les points forts de votre carrière jusqu’à présent ? What have been the highlights of your career so far ?

Hmmm, il y en a plusieurs. Tout d’abord, le déménagement de la Californie à New York avec mes trois amis Smoovlee, Jjino et Matt au début de l’année a été une étape importante. C’était un grand pas de traverser le pays, mais je le vois comme le saut de la foi que nous avons fait pour nous engager dans nos rêves.

Deuxièmement, pour le week-end d’Halloween 2022, mon ami Tim a organisé un spectacle pour Smoovlee et moi dans l’Indiana, et ce fut sans aucun doute la meilleure performance de ma carrière jusqu’à présent. Tim a rassemblé plusieurs clubs et organisations universitaires pour notre concert et l’énergie de la foule était à couper le souffle.

Honnêtement, il y a trop de bons moments que j’ai passés avec mes amis dans ma carrière jusqu’à présent, c’est difficile de choisir haha.

Hmmm, there’s a couple. First, moving NYC from California with my 3 friends Smoovlee, Jjino, and Matt at the beginning of this year was a big milestone. It was a big step moving across the country but I see it as the leap of faith we took to commit to our dreams.

Second, for Halloween weekend of 2022, my friend Tim organized a show for Smoovlee and I in Indiana and it was definitely the best performance of my career so far. Tim gathered multiple college clubs and organizations for our concert and the crowds energy was through the roof.

Honestly there’s too many good moments I’ve made with friends in my career so far, it tough to choose haha

Comment décririez-vous votre style musical unique et les influences qui l’ont façonné ? How would you describe your unique musical style and the influences that have helped shape it ?

J’ai l’impression qu’il est difficile de décrire mon style musical parce que je ne l’ai pas encore vraiment consolidé, mais pour faire simple, c’est un mélange des deux cultures qui font ce que je suis coréen et américaine. J’ai grandi en écoutant les groupes classiques de kpop comme BigBang et Girls Generation, la musique gospel coréenne, Kendrick Lamar, J Cole, Kanye, Michael Jackson, etc. En termes de genre, j’ai beaucoup expérimenté jusqu’à présent, mais j’aimerais dire que je me situe quelque part entre le Rnb, le hiphop et la néosoul. 

I feel like it’s tough to describe my music style cause I haven’t really solidified it yet but to put it simply it’s a mixture of the 2 cultures that make up who I am – Korean and American. I grew up listening to the classic kpop groups like BigBang and Girls Generation, Korean gospel music, Kendrick Lamar, J Cole, Kanye, Michael Jackson, etc. In terms of genre, Ive been experimenting a lot so far but I’d like to say I fit somewhere between Rnb, hiphop, and neosoul. 

Pouvez-vous nous raconter une anecdote ou une histoire intéressante sur la création d’une de vos chansons ? Can you share an interesting anecdote or story about the creation of one of your songs ?

C’est une de mes plus vieilles chansons, mais pour Wayside, je n’avais pas prévu à l’origine que Smoov y participe. Un jour, je ramenais Smoov de la maison d’un autre ami et il a écrit un couplet sur le même beat que j’ai utilisé pour Wayside. J’ai adoré le couplet et il correspondait parfaitement à la vibe de la chanson, alors je me suis dit : « fuck it bro », ajoutons ton couplet à la chanson et c’est comme ça que ça s’est passé haha.

This is for one of my older songs but for Wayside, I originally didn’t plan to have Smoov feature on it. One day I was driving Smoov home from another homies house and he coincidentally wrote a verse over the same beat I used for Wayside. I loved the verse and it fit the vibe of the song perfectly so I was like fuck it bro let’s just add your verse onto the song and thats how it happened haha.

Parlez-nous de votre dernière musique. Quel message ou émotion souhaitez-vous faire passer à travers votre musique ? Tell us about your latest music. What message or emotion would you like to convey through your music ?

Je viens de sortir une chanson intitulée (dont think i) Want You Here et elle est un peu différente des autres chansons que j’ai sorties. J’ai préparé cette chanson avec l’aide de mon ami Raf de kidsnot$aints lorsque je suis allée à Los Angeles en novembre de cette année. On dirait une chanson d’amour d’un drama coréen, mais l’ironie, c’est qu’il s’agit en fait de ne pas être amoureux de quelqu’un.

Nous sommes tous passés par là, ne sachant pas ce que nous ressentons pour cette personne spéciale, mais désirant néanmoins le réconfort et l’affection qu’elle peut nous apporter. Raf m’a aidé à me rappeler les bases d’une chanson, j’ai l’impression que parfois j’essaie de trop compliquer les choses mais c’était bien d’écrire une chanson qui était un peu plus simple et de se concentrer sur les bases de la création d’une chanson. 

I just dropped a song called (dont think i) Want You Here and it’s a bit different from my other songs Ive released. I cooked this song up with the help of my friend Raf of kidsnot$aints when I went to LA in November earlier this year. It sounds like a korean drama love song but the irony is that it’s actually about not being in love with someone.

We’ve all been there before, being confused about how you feel about that special someome but still wanting the comfort and affection that they can provide nonetheless. Raf helped remind me about the basics of a song again, feel like sometimes I try to make overcomplicate things but it was nice writing a song that was a bit more simple and focusing on the fundamentals of making a song. 

En tant qu’artiste coréen, comment percevez-vous l’impact de la culture coréenne sur la scène musicale internationale ? As a Korean artist, how do you perceive the impact of Korean culture on the international music scene ?

J’aime que la musique coréenne soit de plus en plus populaire. Cela a aidé la culture et la nourriture coréennes à devenir plus populaires, ce qui est génial aussi. Je ne vais pas mentir, parfois les gens sont gênés quand ils agissent comme s’ils étaient coréens, on peut toujours apprécier quelque chose que l’on aime sans en faire toute sa personnalité, vous savez.

I love that korean music has gotten more and more popular. It’s helped korean culture and food get more popular which is dope as well. I aint gonna lie sometimes people be cringe when they be acting like their korean, you cans till appreciate something you like without making it your whole personality you know. but overall its dope, korean pride.

Quelles difficultés avez-vous rencontrées dans la poursuite d’une carrière musicale ? Comment les avez-vous surmontées ? What difficulties have you encountered in pursuing a musical career ? How did you overcome them ?

Il y a plusieurs choses. Je dirais que le doute de soi est l’un des plus grands obstacles que j’ai dû surmonter. Je me demande si l’art que je crée aura une place dans le monde, si les gens s’intéresseront à ce que je fais. Personnellement, j’essaie toujours de trouver un bon équilibre entre le caractère personnel et vulnérable de ma musique. Et enfin, gagner de l’argent lmao. 

There’s a couple things. I’d say overcoming self-doubt is one of the biggest obstacles I had to overcome. Wondering if the art I create will have a space in the world you know, will people care about this thing Im making. Personally, Im still trying to find a good balance of how personal and vulnerable I present myself through my music. And lastly, making money lmao. 

En dehors de la musique, quels sont les passe-temps et les intérêts personnels qui contribuent à votre créativité ? Outside music, what hobbies and personal interests contribute to your creativity ?

Je suis un grand fan de la nature, donc le fait d’être dans la nature me permet toujours de me remettre mentalement de ce sur quoi j’ai travaillé, car souvent les artistes sont très coincés dans leur tête lorsqu’ils travaillent.

I’m a big fan of nature so being in nature always gives me a good mental reset from what I’ve been working on cause a lot of times artist get very stuck in their heads while working.

Pouvez-vous nous parler de votre processus de création musicale ? Comment trouvez-vous l’inspiration pour écrire de nouvelles chansons ? Can you tell us about your musical creation process ? How do you find the inspiration to write new songs ?

Je pense que le simple fait de vivre, d’essayer d’être présent tous les jours et d’observer tous les petits détails que je rencontre dans ma vie quotidienne a le plus aidé ma créativité ces derniers temps. Marcher dans New York me donne toujours une sorte d’inspiration ou fait travailler mon esprit et me fait penser à des idées. Des pensées comme « Oh, le soleil est beau sur ce bâtiment, ce sont de belles fleurs, pour qui cette personne achète-t-elle des fleurs ? J’attends le train, j’attends le train en pensant à toi. ce restaurant a un intérieur agréable. Pourquoi cette fille pleure ? Je me demande sur quoi ces gens se disputent. » 

I think just living life, trying to be present everyday, and observing all the little details I come across in my daily life has been helping my creativity the most recently. Walking around NYC always gives me some sort of inspiration or gets my mind working and thinking bout ideas. Thoughts like “oh the sun looks nice hitting that building, those are beautiful flowers, who is that person getting flowers for? waiting for the train, waiting for the train thinking bout you. that restaurant has a nice interior. why is that girl crying? I wonder what those people are arguing about?” 

Y a-t-il un message ou une idée que vous aimeriez transmettre à votre public à travers votre musique ? Quelle est l’importance de cette idée pour vous ? Is there a message or idea you’d like to convey to your audience through your music ? How important is this idea to you ?

Je pense que je veux simplement être perçu comme un artiste authentique et un grand conteur d’histoires. J’essaie d’être honnête et réel dans ma musique et je pense que cela se voit, donc j’espère que les gens le remarqueront. Je pense qu’être musicien ou artiste, c’est tout simplement être un conteur. Être capable de capturer une idée, un sentiment, une situation, un souvenir, une vibration dans un médian et le traduire dans la façon dont vous voyez le monde. Et je veux raconter de belles et magnifiques histoires. 

I think I simply want to be perceived as a genuine artist and a great storyteller. I try to be honest and real in my music and i think it does show, so I hope people notice that. I think being a musician or an artist simply is being a storyteller. Being able to capture an idea, feeling, situation, memory, memory, vibe into a median and translate it in the way that you see the world. And I want to tell beautiful magnificent stories. 

Comment choisissez-vous les projets sur lesquels vous travaillez ? How do you choose the projects you work on ?

Aujourd’hui, j’ai généralement 2 ou 3 projets sur lesquels je travaille à un moment donné et je les fais tourner. Je me concentre sur l’un d’entre eux pendant quelques jours, puis je fais une pause et j’essaie de progresser sur un autre. La façon dont je me sens ce jour-là a beaucoup à voir avec le projet sur lequel je décide de travailler.

Nowadays I usually have 2-3 projects that I’ll be working on at a given time and I’ll kinda rotate through em. Focus on one for a couple days then take a break and try to make some progress on another. How I’m feeling that day has a lot to do with what project I decide to work on.

Pouvez-vous partager un moment mémorable de votre interaction avec vos fans ? Quelle est leur importance pour vous ? Can you share a memorable moment of your interaction with your fans ? How important are they to you ?

Quels sont vos projets et objectifs en tant qu’artiste ? What are your future plans and goals as an artist ?

Cette année, je veux continuer à faire de la meilleure musique bien sûr, mais je veux me concentrer davantage sur le contenu et le marketing. J’espère tourner beaucoup de vidéos musicales et de contenu, peut-être lancer des produits dérivés, et je veux définitivement organiser des concerts. Je ne sais pas encore si je ferai un album, mais un EP sortira très probablement cette année.

This upcoming year I want to continue to make better music of course, but I want to focus more on content and marketing. Hopefully shoot lots of music videos and content, maybe start some merch, and I definitely want to throw some shows. Not sure yet if I’ll make an album but an EP will most likely come this year.

Enfin, y a-t-il un conseil ou une leçon que vous aimeriez donner aux jeunes artistes en herbe qui suivent votre carrière ? Finally, is there any advice or lesson you’d like to give to young aspiring artists following your career ?

Je vais vous faire part de quelques citations que j’ai entendues ou lues au fil des ans et qui m’ont vraiment aidée, non seulement dans ma carrière d’artiste, mais aussi dans la vie en général.

1. une curiosité constante 
2. remarquez quelque chose de beau aujourd’hui et essayez de créer quelque chose de beau tous les jours.  
3. ne pas vivre dans le regret, vivre dans l’action 
4. pas de pluie, pas de fleurs 
5. Tout le monde le dit, mais pour de vrai, on s’en fout de ce que disent les haters, crée de l’art que tu aimes vraiment et il y en aura d’autres qui l’aimeront aussi. bien sûr, il y en aura qui n’aimeront pas, mais qu’ils aillent se faire foutre, fais-le pour les gens qui l’aiment.

Imma share some quotes that Ive heard/read over the years that have really helped me in not only my artist career but life in general

1. constant curiosity 
2. notice something beautiful today and try creating something beautiful everyday.  
3. dont live in regret, live in action 
4. no rain, no flowers 
5. everyone says this but for real fuck what the haters say, create art that you genuinely love and there will be others who love it as well. sure there will be some who dont like it but fuck them, do it for the people that do like it.

Want to follow Patty’s adventures? I invite you to join him on social networks, he’s a really nice guy !

• Instagram : https://www.instagram.com/patty_osv/?hl=fr
• linktree : https://linktr.ee/patty_osv

Musasian vous remercie pour la lecture de cet article et vous souhaite une bonne lecture des prochains articles ! N’hésitez pas à me donner vos avis et remarques en commentaire 🙂